Room acoustics and sound system tuning